Yurtdışındaki arkadaşlarla uzun süreli görüşmeler yaparak, onları Rusya'da kalmaya davet etme isteği sıklıkla vardır. Ayrıca, yurtdışındaki potansiyel müşterilere ve ortaklara davetiye göndermek de girişimcilik faaliyetinin önemli bir parçasıdır. Davet metnini İngilizce olarak derlerken, çeşitli gramer ve üslup özelliklerini dikkate almak gerekir.
Kullanım kılavuzu
1
İngilizce davetiyeye itirazla başlayın: "Sevgili dostum", "Sevgili Michael", "Sevgili ortaklar" vb. iletişim kurduğunuz kişinin durumuna bağlı olarak. Referans çizginin merkezinde olmalıdır. Bir kişiyi çok yakından tanıyorsanız, bir selamlama ile başlayabilirsiniz: "Merhaba Kate", "Hey, Mike."
2
Metninize bir giriş yazın. Bir kişinin nasıl yaptığını sorun: "Nasılsınız?" (eğer bir arkadaşınızla konuşuyorsanız), bize hayatınız hakkında biraz ilginç bir şey olduğunu söyleyin, ancak 1-2'den fazla cümle yok. İş ortakları "Umarım iyisindir" yazabilir vb. Ayrıca, iş ortakları önceki mektupları için teşekkür edebilir ve not etmek için tüm talimatları aldığınızı bildirebilir veya size gönderilen mesajlarını almaktan memnun olabilirler.
3
Bize bir arkadaşı veya iş ortağını nereye ve ne zaman davet ettiğinizi söyleyin, örneğin, "Gelecek hafta Moday’da evde bir parti veriyorum" veya "Şirketimiz sizi ziyaret etmeye davet etmek istiyor
"davetiyenin kime gönderildiğine bağlı olarak. Yaklaşan etkinlik hakkında bazı ayrıntılar sağlayın, örneğin, kaç misafirin beklendiği, programına nelerin dahil olduğu vb. Bu noktada, açıklamanızın misafir gelip gelmeyecek.
4
Belirtilen etkinliğin ziyaretçisinin ne için hazırlanması gerektiğine dair önerilerinizi belirtin. Örneğin, yanınızda kaç davetlinin getirebileceğini, elinizde bir davetiyeye ihtiyacınız olup olmadığını, herhangi bir ücretin, kıyafet kodunun vb. Olup olmadığını bize bildirin.
5
Mektuba gösterilen ilgi için teşekkür ederiz: "İlginiz için teşekkür ederim." Bize bir kişinin etkinliğe katılmasına karar vermesi için ne kadar zaman verildiğini anlatın ve sizinle bir şekilde iletişime geçmelerini isteyin. Muhataplara veda edin ve ona iyi günler dilerim.
